Kufia, moving for Palestine

Network for Kufia

Inguine.net | Main
Ubq.it | Blog
HateTv.it | Music
Designradar.it | Action
__

Kufia | Visual blog for Palestine

A collection of images, artworks and words is opens to every contribute from world wide, collectives and individuals, as supporting tool to "Kufia project - 100 disegnatori per la Palestina" (100 illustrators for Palestine). The goal of these pages is the comparison, the harvest of ideas, projects that are supporting the palestinian struggle for self-determination.

You can add this project publishing your own artworks or words, spreading around the url, telling it to your friends.

{Italian here}

Network for Kufia

Inguine.net | Main
Ubq.it | Blog
HateTv.it | Music
Designradar.it | Action
__

A visual blog for Palestine.
Questa raccolta di immagini e parole, aperta ai contributi di tutti gli utenti, gruppi e sensibilità diffuse, è un supporto al progetto Kufia, 100 disegnatori per la Palestina.
Lo scopo di queste pagine è il confronto, la raccolta di idee, spunti, progetti che sostengano la lotta di autodeterminazione del popolo palestinese.

Potete partecipare al progetto pubblicando le vostre immagini e parole, diffondendo questo url, parlandone con amici e invitandoli a partecipare e sostenere.

{English here}

Title: T-Shirt Contest for Kufia!!!!!
Name: gianluca costantini
Txt:
Url\Email: http://www.gianlucacostantini.com
Comments: 0 \ New comments

Title: Kufia > Action
Name: Ubq
Txt: Vogliamo disegnare una maglietta, stamparla e venderla, portarla in giro, indossarla e vederla indossata. Perchè il messaggio circoli e si faccia vedere, stampata sul petto, vicino al cuore. Per questo motivo Design(Radar ospita un t-shirt contest, anche questo aperto a tutti i contributi grafici.
Our aim is to design a t-shirt, stamp it and sell it, to take it around, wear it and see other people wearing it. With the printing next to heart, to make it more visible. That's why Design Radar hosts a tee-shirt contest, open to all graphic.
Url\Email: http://www.designradar.it/kufia
Comments: 0 \ New comments

Title: Justice
Name: Motaz Abuthiab
Txt: "Je n'accepte pas cette idée de deux parties qui ont raison. La justice ne lutte pas contre la justice. Il n'y a qu'une justice."

Mahmoud Darwish

Url\Email: http://www.aljedar.org
Comments: 0 \ New comments

Title: Make Love not war
Name: Motaz Abuthiab
Txt: --------------------------
Url\Email: http://www.aljedar.org
Comments: 0 \ New comments

Title: PASSANTI ATTRAVERSO PAROLE PASSEGGERE
Name: Motaz Abuthiab
Txt: MAHMOUD DARWISH
P A S S A N T I
A T T R A V E R S O
P A R O L E
P A S S E G G E R E

Voi che passate attraverso le parole passeggere
portate i vostri nomi e partite.
Ritirate vostre ore dal nostro tempo, partite.
Rubateci pure quel che volete,
il blu dal cielo, la sabbia dalla memoria.
Fate pure le foto che volete, per sapere
che voi non ci affumicherete
così come le pietre della nostra terra
che edificano il tetto del cielo.

Voi che passate attraverso le parole passeggere
voi fornite la spada, noi il sangue
voi mettete fuoco ed acciaio, noi la carne
voi ancora i carri armati, noi le pietre
voi fornite bombe lacrimogene, noi la pioggia.
Ma aria e cielo sono gli stessi
per voi e per noi.
Allora, prendete la vostra quota del nostro sangue
e partite.
Andate a mangiare, a festeggiare, a danzare.
Dopo però partite.
A noi resti la custodia delle rose dei martiti,
a noi di vivere come noi vogliamo.

Voi che passate attraverso le parole passeggere
come l'amara polvere, passate pure dove volete
ma non svolazzate fra di noi come insetti.
Abbiamo da fare nella nostra terra,
dobbiamo coltivare il grano
abbeverare la rosa dei nostri corpi.
Abbiamo qui quel che non vi piace
pietre e pernici.
Allora portate il passato se volete
al mercato dell'antiquariato
e restituite lo scheletro con la cresta
su un piatto di porcellana.
Noi possediamo quello che non vi piace
noi abbiamo il futuro
e siamo indaffarati nel nostro paese.

Voi che passate attraverso le parole passeggere
ammucchiate le vostre illusioni in una fossa abbandonata
e partite.
Restituite le lancette del tempo alla giustizia del vitello d'oro
o al musicale battito del revolver.
Noi abbiamo quello che non vi piace.
Partite noi abbiamo quello che non è in voi:
una patria che sanguina, un popolo che sanguina,
una patria utile all'oblio e al ricordo.

Voi che passate attraverso le parole passeggere
è tempo per voi di partire.
Stabilitevi pure dove meglio vi aggrada
ma non fissate la vostra dimora fra noi.
È tempo per voi di partire
per andare a morire dove più vi piace
ma non morite fra di noi.
Noi abbiamo da fare nella nostra terra
qui noi abbiamo il passato
il vocio inaugurale della strada.
Qui noi abbiamo il presente, presente ed avvenire.
Qui possediamo le cose terrene e l'aldilà.
Allora uscite dalla nostra terra,
dalla terra ferma e dal nostro mare,
dal nostro grano, dal nostro sale,
dalle nostre ferite,
da tutte le cose,
uscite dai ricordi della memoria.
Oh voi che passate attraverso le parole passeggere!
Url\Email: http://www.aljedar.org
Comments: 0 \ New comments

_Publish
__________________________________________________

Pages: 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
GoTo: First Last

Kufia, 100 matite per la Palestina | BLOG |

canefantasma mimmo manes http://www.canefantasma.com www.canefantasma.com ubq http://www.ubq.it www.ubq.it http://www.mimmomanes.com www.mimmomanes.com